Finish nu inseamna Finnish... bai, astia care traduceti la blogger!

... si asta in ciuda cretinilor care au tradus blogger in limba romana. Azi am avut o revelatie: nu, nu mi se cerea sa schimb limba sau sa public ceva in finlandeza atunci cand incercam sa public un comentariu pe vreun blog romanesc de pe blogger, in romana. Pur si simplu niste idioti de traducatori HABAR NU AU CA FINISH NU INSEAMNA FINNISH!!!

Vedeti poza atasata, ca sa intelegeti despre ce vorbesc... Si pe urma faceti proba cu un blog in engleza... si cu blogul asta in romana...

E drept, ma simt mult mai desteapta acum... brrrrrrrrrr...

PS: nu, ca acum chiar m-am enervat... Si chiar DACA Finish ar fi insemnat Finnish, cat de prost poti sa fii ca sa nu iti dai seama ca la finalizarea unui comentariu, pe un site in romana, oricat te-ai suci, tot nu ar trebui sa apesi un buton pe care scrie Finlandeza!!! HUUUUUUUOOO, astia cu localizarea de website-uri cu preturi cat casa, astia va sunt profesionistii!!!

lux

In agitatia de pe DN1, in aglomeratia de la metrou, cuprinsa de valmasagul oamenilor, mirosurilor (aproape pestilentiale - ma scuzati, am ficatul/naturelul mai simtitor...), impinsa de la spate sau de pe laterale sa ma grabesc, am incetinit pasul. Pentru ca astazi sunt beneficiara unui voucher pe care scrie: azi ai luxul de a nu te grabi.

LMA

La multi ani, Vlad! Copilul asta (care nu mai e un copil, e deja om insurat la casa lui, cu nevasta frumoasa si cam controversata - dar asta e deja o poveste pentru alt post) a suferit ani de-a lungul de pacatul de a se fi nascut intr-o zi atat de celebra pe vremuri. Ma intreb azi cine isi mai aduce aminte - ma intreb daca Vlad insusi isi mai aduce aminte. Am sa il mai sun odata ca sa il intreb. Ma bucur doar ca astazi ziua lui este doar ziua lui, si o sarbatoreste linistit, cu nevasta...

ps: cand e ziua lui Basescu?!

pps: Tudor Chirila despre ziua asta - nu ziua lui Vlad - AICI. N-are rost sa mai scriu si eu (a zis- o si bine si mi-e si lene sa scriu/sa imi aduc aminte si eu).

bloguri cu sau fara canguri

In griul zilei de luni, o pata de culoare: mergeti de cititi la distinsa doamna Lucia Verona. Click AICI.

Monday

1. coada imensa peste tot in Bucuresti.
2. claustrofobie la metrou.
3. 1 si 2 poate (si) din cauza ploii???
4. gasit o tanti tembela la un magazin.
5. cea mai proasta marca de imprimante: hp. (am mai avut una, am aruncat-o. din sado-maso am cumparat alta tot hp.)

just Monday...

zambete sau hohote

Azi dimineata citeam asta si am lasat un comentariu insipid. Pe urma mi-am dat seama ca nu zambesc, ci mai degraba rad in hohote, daca ma uit in jur. Ma bufneste rasu' plansu' cand citesc reactiile prietenilor mei la linkul pentru petitia impotriva legii nr. 298/2008. Citez, dezarmata, o buna prietena: "hai, ma, pe mine nu ma deranjeaza [n.m. legea asta]"...

PETITIE: sa oprim noua securitate!

Semneaza petitia: "Petiţie împotriva (şi pentru abolirea) legii nr. 298/2008 (privind reţinerea datelor generate sau prelucrate de furnizorii de servicii de comunicaţii electronice destinate publicului sau de reţele publice de comunicaţii...)"

http://www.petitieonline.ro/petitie-p37662052.html